Kirst Dalton ได้จองช่องยิมของเธอแล้ว แต่แล้วเธอก็พบว่า ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ เว็บตรง การทดสอบ COVID ของเธอจากวันก่อนหน้านั้นได้ผลเป็นบวก “ฉันรู้สึกได้อย่างมากว่าฉันไม่เป็นไร และอีกครึ่งหนึ่งของฉันมีไข้รุนแรงเกือบ 39 องศา” หญิงวัย 32 ปีบอกกับ DW
“มันผ่านมาหกวันแล้ว แต่ฉันหวังว่าเราจะทำมันออกมาได้ โชคดีที่เราไม่ได้สูญเสียรสชาติหรือกลิ่น ซึ่งเป็นหนึ่งในสิ่งสำคัญของตัวแปรโอไมครอน หากนั่นคือตัวแปรที่เรามี” สำหรับผู้อยู่อาศัยในโจฮันเนสเบิร์ก เช่น เคิร์สต์ การติดโควิดเกือบจะโดยอัตโนมัติหมายถึงการหดตัวของตัวแปรโอไมครอนในทุกวันนี้
ทั่วทั้งแอฟริกาใต้ โอไมครอน ซึ่งองค์การอนามัยโลกระบุว่าเป็นตัวแปรที่น่าเป็นห่วง คิดเป็น 88% ของการติดเชื้อตามลำดับ
Omicron คุกคามคลื่นออกมา
เช่นเดียวกับที่หลายประเทศในแอฟริกาดูเหมือนจะควบคุมการระบาดใหญ่ได้ omicron ซ้อนอยู่ในแอฟริกาใต้ตอนใต้ — และทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับคลื่นลูกที่สี่ อับดู ซาลาม กูเอ ผู้อำนวยการฉุกเฉินประจำภูมิภาคของ WHO กล่าวว่า “ในแอฟริกา การตรวจพบตัวแปรโอไมครอนเกิดขึ้นพร้อมกันกับการติดเชื้อโควิด-19 ที่เพิ่มขึ้นถึง 54%” “ควรสังเกตว่าส่วนใหญ่อยู่ในแอฟริกาใต้ ขณะที่ผู้ติดเชื้อโควิดรายใหม่เพิ่มขึ้นในแอฟริกาใต้ แต่พวกเขาลดลงในภูมิภาคย่อยอื่น ๆ ทั้งหมดในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาเมื่อเทียบกับสัปดาห์ก่อนหน้า”
แอฟริกาใต้ล่าสุดมีผู้ป่วยประมาณ 11,500 รายในหนึ่งวัน Omicron ยังพบใน Botsuana โมซัมบิกและซิมบับเว Richard Lessels นักโรคติดเชื้อจากมหาวิทยาลัย KwaZulu-Natal ในเมืองเดอร์บัน กล่าวว่าเขาคาดว่าจำนวนผู้ป่วยในแอฟริกาใต้จะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
Lessels บอกกับ DW ว่า “นั่นทำให้เราเข้าใจมากขึ้นอีกเล็กน้อยว่าตัวแปรนี้แพร่เชื้อได้อย่างชัดเจน แต่ดูเหมือนว่ามันยังมีความสามารถที่จะต้านทานภูมิคุ้มกันบางส่วน ไม่ว่าจะจากวัคซีนหรือจากการติดเชื้อครั้งก่อน” เนื่องจากระดับภูมิคุ้มกันนี้ Lessels คาดว่ากรณีส่วนใหญ่จะอยู่ที่ปลายสเปกตรัมที่รุนแรงกว่า
ความกังวลด้านเศรษฐกิจ — อีกครั้ง ปัจจุบันแอฟริกาใต้มีระดับการล็อกดาวน์ต่ำที่สุดนับตั้งแต่เดือนตุลาคม ซึ่งทำให้สามารถจัดกิจกรรมกลางแจ้งได้มากถึง 2,000 คน มีเคอร์ฟิวสี่ชั่วโมงหลังเที่ยงคืนและกฎพิเศษสำหรับงานศพ แต่นอกเหนือจากภาระหน้าที่ในการสวมหน้ากากและการเว้นระยะห่างทางสังคม ชีวิตในที่สาธารณะส่วนใหญ่ได้กลับสู่สภาวะปกติก่อนเกิดแพนด้า Joe Phaahla รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขของแอฟริกาใต้ไม่ต้องการกำหนดมาตรการที่เข้มงวดกว่านี้ในตอนนี้
แต่สำหรับบางธุรกิจ ความเสี่ยงก็เพิ่มขึ้น
เทศกาลดนตรี “Ballito Rage” ในเขตชานเมืองของเมืองท่าเดอร์บันถูกยกเลิกหลังจากผ่านไปเพียงหนึ่งวันหลังจากผู้เยี่ยมชม 36 คนมีผลตรวจเป็นบวก “ฉันเกลียดมัน” ผู้จัดการเทศกาล Greg Walsh กล่าวกับ DW: “มันส่งผลกระทบต่อธุรกิจของฉัน มันส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมของฉัน มันส่งผลกระทบต่อสิ่งที่เราทำเพื่อหาเลี้ยงชีพ สิ่งที่เราหลงใหล เราอยู่ในธุรกิจแห่งความสุข เราไม่ได้อยู่ในธุรกิจที่ต้องปิดตัวลงตลอดเวลา”
การห้ามเดินทางจุดประกายความกลัว สำหรับคนจำนวนมากที่ทำงานด้านการท่องเที่ยว omicron ทำให้เกิดความรู้สึกคล้ายคลึงกัน: จนถึงขณะนี้พวกเขาไม่ได้รับความทุกข์ทรมานจากตัวแปรใหม่ แต่จากการห้ามเดินทางและข้อ จำกัด ที่รัฐบาลหลายแห่งกำหนดให้ควบคุมการจราจรกับแอฟริกาใต้และเพื่อนบ้าน
ไกด์นำเที่ยว Zola Ngciwe อยู่คนเดียวในรถจี๊ปดูยีราฟที่ Mziki Safari Lodge ทางตะวันตกเฉียงเหนือของโจฮันเนสเบิร์ก “โดยทั่วไปรถของฉันจะเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก แต่การห้ามเดินทางล่าสุดของ COVID-19 ส่งผลให้มีการยกเลิกหลังจากยกเลิก และทิ้งฉันไว้ตามลำพังในป่าแอฟริกันอันรุ่งโรจน์” เขากล่าวกับ DW หลังจากคลื่นโควิด 3 ระลอก การท่องเที่ยวในแอฟริกาใต้เพิ่งเริ่มฟื้นตัว และคาดว่าจะรองรับนักเดินทางที่ได้รับวัคซีนจำนวนมากที่หลบหนีจากฤดูหนาวในซีกโลกเหนือ
หนี้มากกว่าแขก “เราต้องใช้เงินหลายพันล้าน” นักเศรษฐศาสตร์ Alex van den Heever กล่าว
“มันเป็นเรื่องที่โชคร้ายอย่างเหลือเชื่อ และจะมีผลกระทบที่น่าสะพรึงกลัวด้วยว่าแอฟริกาใต้จะเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับตัวแปรนี้อีกหรือไม่” ผู้ช่วยศาสตราจารย์จาก Witwatersrand University Johannesburg กล่าวกับ DW “ผมพูดไม่ได้ว่ารัฐบาลจะทำอะไร ประชาชนจะทำอะไร แต่พวกเขาจะคิดสองครั้ง”
ประธานาธิบดี Cyril Ramaphosa ได้กล่าวถึงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันขณะเดินทางไปแอฟริกาตะวันตก ในไอวอรี่โคสต์ เขาใช้คำอุปมาซึ่งแทบจะไม่มีนักการทูตชาวแอฟริกาใต้คนใดใช้เลย: “ในฐานะแอฟริกาใต้ เรายืนหยัดต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวด้านสุขภาพทุกรูปแบบในการต่อสู้กับโรคระบาดใหญ่นี้”
จับตาระบบสุขภาพของแอฟริกาใต้ ตรวจพบ Omicron ในกว่าสองโหลประเทศในเกือบทุกส่วนของโลก ในจำนวนนี้รวมถึงประเทศในแอฟริกาตะวันตกของไนจีเรียและกานา ระบบสุขภาพของแอฟริกาใต้เองก็ได้รับความเดือดร้อนเนื่องจากข้อจำกัดเช่นกัน
ริชาร์ด นักติดเชื้อจากเดอร์บันกล่าวว่า “สิ่งที่ทำให้เราไม่พอใจซ้ำแล้วซ้ำเล่าและข้อจำกัดคือไม่มีข้อเสนอใดๆ ที่จะให้การสนับสนุนแก่แอฟริกาโดยทั่วไปหรือในแอฟริกาตอนใต้ เพื่อสนับสนุนเราในการจัดการกับการระบาดใหญ่ที่ยังคงดำเนินต่อไปนี้” เลสเซล ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ เว็บตรง
